臺灣集中保管結算所

集保結算所連結國際保管機構

明訊銀行（Clearstream）正式向集保開戶

103.4.15

臺灣集中保管結算所與明訊銀行（Clearstream）4月15日（二）在金管會副主委王儷玲與中央銀行副總裁楊金龍見證下，舉行開戶簽約典禮，Clearstream成為集保結算所第一家採直接開戶的國際保管機構（ICSDs），兩機構至此正式互為參加人，國際保管機構得以不同方式與臺灣國際債券市場連結，除了使我國後台交割作業得與國際集保機制相互接軌外，相關作業機制也將更為完整及多元化。

金管會副主委王儷玲於簽約典禮致詞時表示，Clearstream屬德國交易所集團，與臺灣資本市場素有淵源，除了這次兩公司簽約合作外，日前該集團子公司Eurex也已獲准入股臺灣期貨交易所，台股期貨及台指選擇權預計5月中旬在Eurex掛牌正式交易。金管會一向重視兩岸金融市場的發展及業者需求，在99年6月簽署ECFA時，已將金融服務業列入服務貿易早收部門，在推動寶島債券國際化上，除放寬境外投資人投資限制、採行分級管理制度、陸續放寬寶島債券發行人條件及簡化申請程序等措施外，近期將規劃鬆綁專業版投資人限制，以擴大投資人基礎及多元化國內專業客戶人民幣資產配置。

中央銀行副總裁楊金龍表示，外幣結算平台已啟動第四階段計劃，將推動外幣有價證券DVP作業機制，透過集保結算所與Clearstream相互成為參加人，而使臺灣外幣結算及交割機制與國際投資人更緊密連結，臺灣得藉由Clearstream在全球及臺灣市場綿密的渠道網絡，將使臺灣有機會與世界其他主要金融中心放在同一平台，國際投資人與國內交易商跨國交易時，即可便捷辦理款券交割作業，讓我們臺灣人民幣離岸市場更具國際能見度，進而有效協助政府推動發展人民幣離岸中心政策。

Clearstream總經理Jeffrey Tessler表示，國際投資人對投資亞洲的興趣持續地增長，台灣市場將於其中扮演一個非常重要的角色。此次透過Clearstream在集保結算所開戶的機會，與各位一同慶祝Clearstream在台灣市場發展國際債券結算服務所踏出的第一步。這項合作將把台灣市場推向國際化，以此連結亞洲債券發行者與全球投資人之間至關重要的一環，我們非常期待與台灣集中保管結算所的合作，同時為國際債券市場提供一個最佳的投資渠道。

集保結算所董事長丁克華表示，多年來集中保管結算所不遺餘力地致力於後台保管及結算交割等相關帳簿劃撥作業基礎之建立，並加強與國際證券相關機構之資訊交換及實質交流合作，目前已與美國、日本、德國、新加坡及香港等14個外國證券保管結算機構簽訂合作備忘錄。本次完成Clearstream來臺開戶，使雙方相互成為參加人，為臺灣資本市場後台跨國合作邁向新的里程碑。丁克華強調，集保結算所仍秉持服務市場業者及投資人之宗旨，近期將配合政府政策與業者需要，規劃國際債券DVP及證券商OSU等相關作業服務。